‘Ukrayna’da Bucha’dan önce Gürcistan’da Abhazya vardı’ | Haberler


Tiflis ve Tskaltubo, Gürcistan – 1993 yılında Venera Meshveliani, Gürcistan’ın kuzeybatısında Rusya ile sınır komşusu olan Abhazya’da Rus askerleri tarafından yaklaşık üç hafta boyunca rehin tutulan 300’den fazla kişiden biriydi.

86 yaşındaki etnik Gürcü Meshveliani, “Askerlerin ayaklarının altında ezilme sesini ve rehin tutulduğumuz okul binasının pis, nemli kokusunu asla unutamam. Orada tanık olduğum ve yaşadığım her şey soykırımdı” dedi. Abhazya’nın Ahaldaba köyünden geliyor.

Çoğu ülke Abhazya’yı Gürcistan’ın toprağı olarak tanıyor, ancak Rusya ve birkaç müttefiki bölgeyi kendi devleti olarak görüyor.

“Her gece üzerimize basarak bizi küçük düşürürlerdi. Daha sonra genç kızları dışarı çıkarır ve onlara tecavüz ederlerdi” dedi Meshveliani, Gürcistan’ın başkenti Tiflis’teki tek yatak odalı dairesinden Al Jazeera’ya.

Abhazya'nın Unutulan Savaş Suçları
İnsanlar 21 Temmuz 2022’de Gürcistan’ın Tskaltubo kentinde Abhazya’dan ülke içinde yerinden edilmiş Gürcülere ev sahipliği yapan apartman bloklarının yakınında duruyor [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

“Tecavüze uğrayan genç kızların çoğu benim de öğrencilerimdi. Savaştan önce köyde onların matematik öğretmeniydim. Yaşadıkları vahşeti nasıl unutabilirim?” dedi, yırtarak.

“Beşinci sınıftan bir kız vardı, her tarafı kanıyordu ve ayaklarımdan tuttu ve bana yaşamaya değer mi diye sordu. Tam ben onu atlatması için ikna etmeye çalışırken, tecavüze uğrayan başka bir genç kız okul binasına geri getirildi ve tüm travmadan bayılacak gibi görünüyordu.

“Su için yalvardı ve yüzünü hala hatırladığım kısa ama sert görünüşlü bir Rus askeri, genç kızın üzerindeki pencere camına tırmandı, ağzına idrarını yaptı ve şöyle dedi: ‘İşte suyunuz. Gürcüler bunu hak ediyor.’ 30 yıldan fazla oldu ama bu suçlular henüz yargılanmadı.”

1991’de Sovyetler Birliği’nin dağılmasından sonra, Gürcistan-Abhazya çatışması, Gürcistan’dan özerklik kurmaya ve kimliklerini ve kültürlerini korumaya hevesli Abhazlarla yoğunlaştı.

“Savaş çıkmadan önce bölgemizde her şey çok huzurluydu. Köyümüz Akhaldhaba gerçekten çok güzeldi ve hepimiz zengindik ama aynı zamanda çalışkandık. Ancak Abhazya’da Rus yanlısı insanlar vardı ve savaş başlamadan önce Gürcistan’a düşmanlık tohumları ekmeye başladılar” dedi.

Kremlin, Abhazya’nın taleplerini destekledi ve gerilim, Abhazya’daki etnik Gürcüler ile ayrılıkçı Abhazlar ve Rus güçleri arasında Ağustos 1992’de başlayan ve yaklaşık bir yıl süren, Sovyet sonrası dönemin en ölümcül çatışması haline gelen şeye dönüştü.

Gürcistan savcılığı tarafından yayınlanmamış bir rapora göre, çatışma yaklaşık 5.738 kişiyi öldürdü.

Çoğunluğu etnik Gürcülerden oluşan 200.000’den fazla kişi yerinden edildi ve bölge dışında yaşamaya devam ediyorlar.

Abhazya'nın Unutulan Savaş Suçları
Venera Meshveliani, 1992-1993 Abhazya savaşı sırasında tanık olduğu savaş suçlarını belgelediği günlüğü karıştırıyor [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

Abhazya’nın 1999 yılında Gürcistan’dan bağımsızlığını ilan etmesi Tiflis tarafından tanınmamaktadır ve sürtüşmeler devam etmektedir.

Moskova, 2008 Gürcistan-Rusya savaşından sonra Abhazya’yı bağımsız olarak tanıdı ve 2014 yılında sınırlarının kontrolünü ele geçirmek için Abhazya ile bir anlaşma imzaladı.

Ancak Meshveliani, jeopolitik gerilimlerin 90’ların başındaki savaş suçlarının ele alındığını görebilecek bir yolu engellediğini söyledi.

“Kocam gözlerimin önünde öldürüldü. Ayrıca köyümün kıyısına doğru ev sahiplerinin öldürüldüğü ve kafalarının kesilerek yemek masasında tutulduğu bir evi hatırlıyorum. Böyle vahşi canavarlar cezalandırılmayı hak etmiyor mu?” dedi.

Abhazya'nın Unutulan Savaş Suçları
Bir fotoğrafta Venera Meshveliani’nin kocası 24 Temmuz 2022’de Gürcistan’ın Tiflis kentindeki evinde görülüyor. Kocası gözleri önünde öldürülen Meshveliani [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

‘Dünya henüz bu suçları soykırım olarak tanımlamadı’

Abhazya ve Güney Osetya’dan (Gürcistan’ın kendi toprakları olarak kabul ettiği bir başka tartışmalı bölge) yerinden edilmiş Gürcüleri savunan Tiflis merkezli platform Abhaz Meclisi’nin başkanı Malkhaz Pataraia’ya göre, “saldırgan” Gürcistan hükümeti tarafından doğru bir şekilde tanımlanmadı. ve Batı.

“Hükümetimiz Kremlin’e karşı temkinli davrandı, ancak Sovyetler Birliği’nin çöküşünün hemen ardından Batı, diplomatik diyalogların Kremlin ile çalışacağına da inanıyordu. Bu, savaş suçu faillerine karşı ağır cezaları geciktirdi, ”dedi. Abhazya’dan ülke içinde yerinden edilmiş bir etnik Gürcü olan Pataraia, El Cezire’ye verdiği demeçte.

Gürcistan’daki Birleşmiş Milletler Gözlemci Misyonu, İnsan Hakları İzleme Örgütü ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT) Abhazya’daki etnik Gürcülerin yüzleşmek zorunda kaldıkları suçları “etnik temizlik” olarak kabul ederken, Pataraya dünyanın bunu yapmadığı için hayal kırıklığına uğradı. ancak bu suçları soykırım olarak nitelendirdi.

Abhazya'nın Unutulan Savaş Suçları
Tiflis merkezli Abhaz Meclisi başkanı 59 yaşındaki Malkhaz Pataria, günlerini Abhazya kurbanlarını savunarak geçiriyor [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

“AGİT’in üç belgesinde Abhazya’da işlenen savaş suçları etnik temizlik olarak geçiyor. Bir avukat olarak, ‘etnik temizlik’ gibi ifadelerin, normatif bir temelleri olmadığı için politik olarak doğru terimler olduğunu söyleyebilirim” dedi.

“Yalnızca soykırımın normatif gerekçeleri vardır, çünkü soykırım kurbanları için uluslararası sözleşmeler vardır ve bu, savaş suçlarının kurbanlarına adaleti garanti eder.

“Ancak Rusya’nın Ukrayna’yı tam anlamıyla işgalinden sonra dünyada birçok şey değişti ve değişti. Ve insanlar politik doğruculuk için motivasyonlarını bıraktılar ve şeyleri gerçekte oldukları gibi adlandırmaya başladılar. Bu, dünyanın Abhazya’da olanları doğru bir şekilde tanımasına yol açabilir” dedi.

Abhazya’daki savaş suçlarının kurbanlarına adalet sağlamak için Gürcistan tarafından iki ulusal soruşturma açılırken, Gürcistan hükümet yetkilileri Moskova’nın işbirliği yapmadığını iddia ederek davayı durdurdu.

Bu, Mkshinvalli gibi birçok kişiye travmalarının unutulmaya yazgılı olduğunu hissettirdi.

Abhazya'nın Unutulan Savaş Suçları
22 Temmuz 2022’de Gürcistan ve Güney Osetya sınırındaki Kvemo Akhalsopeli’de çocuklar bir polis kontrol noktasından bisikletle geçiyorlar. [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

“Bugüne kadar bizlerin (etnik Gürcülerin) görmezden gelinmesi beni gerçekten üzüyor. Mkshinvalli, bu muhabire yaşadığı her şeyi belgelediği bir günlüğü gösterirken, ülke içinde yerinden edilmiş herkesi yaşadıklarını yazmaya ve konuşmaya teşvik ediyorum çünkü faillerimizin yargılanmasının tek yolu bu.” dedi.

Eski Sovyetler Birliği kaplıca kenti Tskaltubo’da, Tiflis’ten 190 km’den (118 mil) daha uzakta olan 68 yaşındaki Suliko şunları söyledi: “Eylül 1993’te Tskaltubo’ya geldim. [Abkhazian] köy korkunçtu. kaçmak zorunda kaldım. Üç gün boyunca tüm köyümüz kuşatıldı ama çocuklarımızı alıp kaçmayı başardık.

“Engelli amcam evinde diri diri yakıldı. Annem de bu savaşta öldü ve mezarı yok… Bu konuyu daha fazla konuşmak istemiyorum. Aradan 30 yıl geçti ve bizim için değişen bir şey yok.”

Abhazya'nın Unutulan Savaş Suçları
Abhazya, Ahaldaba’dan gelen Suliko, yerinden edilmiş kişilerin durumunun 30 yıldır aynı kaldığını söylüyor [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

Abhaz savaşında orduda Rus askerlerine karşı savaşan 77 yaşındaki Nodar Gurchiani devreye girdi.

“Çoğumuz bunca yıldır sefil yaşam koşullarında yaşıyoruz. Kendi ülkemde bu yerleşim yerinde yaşayan bir misafir gibi hissediyorum” dedi.

Al Jazeera, yorum için Gürcistan’ın şu anki Başbakanı Irakli Garibashvili ile temasa geçti, ancak yayınlandığı sırada bir yanıt alamadı.

Abhazya'nın Unutulan Savaş Suçları
77 yaşındaki Nodar Gurchiani, 21 Temmuz 2022’de Gürcistan’ın Tskaltubo kentinde Abhazya’dan ülke içinde yerinden edilmiş diğer Gürcülerle birlikte oturuyor [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

14 Ağustos’ta çatışmanın 30. yıldönümü yaklaşırken, üç yaşında Abhazya’dan kaçan bir sosyal hizmet uzmanı olan Tamar Sautieva, Gürcü toplumu içinde eşitlik çağrısında bulundu.

Halen ailesiyle birlikte Tiflis’te yerinden edilmiş insanlar için bir yerleşim yerinde yaşıyor.

Abhazya'nın Unutulan Savaş Suçları
Sosyal hizmet görevlisi olan 32 yaşındaki Tamar Sautieva, yerinden edilmiş kişiler için eşitlik çağrısında bulunuyor [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

“Tiflis’e ilk geldiğimde, yerinden edilmiş kişiler olduğumuz için okullar bizi almayı reddetti. [Internally Displaced People]. Bize karşı damgalama hala var. Bazıları ayrıca hükümetin bize barınma olanakları sağlayarak bize bir iyilik yaptığını ve bizi topluma bir yük olarak gördüğünü düşünüyor ”dedi.

31 yaşındaki Tamar Tolordava ve Georgia’daki Ilia Üniversitesi’nde yardımcı doçent olarak şunları söyledi: “Bazen kendi ülkemizde mülteciymişiz gibi geliyor. Genç ÜİYOK’ler olarak haklarımız için savaşmaya ve damgalanmayla mücadele etmeye hevesliyiz. Umuyorum ki Ukrayna’da olan biten her şeyle birlikte kendi toplumumuz da uyanacak ve travmamızı kabul edecek.”

Abhaz Meclisi üyeleri ve diğer STK’lar, 7 Ağustos’ta Tiflis’in merkezinde bu ayrımcılık duygusuna dikkat çekmek ve Abhazya savaş suçlarının arkasındakilerin adalet önüne çıkarılması için bir kampanya başlatacak.

Abhazya'nın Unutulan Savaş Suçları
Abhazya’dan ülke içinde yerinden edilmiş bir Gürcü olan 31 yaşındaki Tamar Tolordava, Ukrayna’daki çatışma kötüleştikçe dünyanın Rusya’nın savaş suçlarına uyandığını söyledi. [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

“Ukrayna’da Bucha’dan önce Gürcistan’da Abhazya vardı. Ukrayna’daki savaş suçlarının soruşturulmasıyla birlikte, Rusya’nın Abhazya’da Gürcülere yaptıklarını ‘soykırım’ olarak yeniden adlandırmak için dünya için iyi bir fırsat olduğunu hissediyoruz.”

Adaletin yıllarca sürebileceğinin farkında olan Meshveliani de kampanyaya katılıyor.

Abhazya'nın Unutulan Savaş Suçları
Gürcistan, Tskaltubo’da Abhazya’dan ülke içinde yerinden edilmiş Gürcülere ev sahipliği yapan eski bir Sovyetler Birliği kaplıca binasının dış görünümü [Valeria Mongelli/Al Jazeera]

“Rehin tutulurken bile, hayatta kalacağımıza emindim. Birçok insan kendini öldürmeye çalıştı ama onları durdurmayı başardım. Ayrıca çocukları, saklanmaları ve daha fazla saldırıya uğramamaları için çuvallara koyup üzerlerine oturtarak korudum. Şimdi hepsi büyüdü ve hala hayattalar. Bu beni mutlu ediyor” dedi.

“Bugün Batı uyanmış görünüyor, bu yüzden bu yıldan itibaren davalarımızın konuşulacağını ve aslında buna soykırım diyebileceklerini umuyorum.”

Editörün notu: Tsotne Pataraia ve Vasil Matitaishvili, röportajları çevirerek bu rapora katkıda bulundular.


Kaynak : https://www.aljazeera.com/news/2022/8/5/forgotten-war-crimes-of-abkhazia”>Source link

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir